Cámara Hispano Danesa ¡FELIZ VERANO 2021!

 

¡Feliz Verano 2021!

Queridos socios y amigos,

Este año en especial es un privilegio enviaros nuestra felicitación de verano.
Gracias a todos por vuestro compromiso con Cámara Hispano Danesa. Nuestra asociación empresarial en apoyo de nuestros colectivos desde hace 40 años, ha enfocado siempre sus actividades centrándose en colaborar y cooperar aprovechando la inmensa fuerza que reside en cada uno de nuestras empresas y empresarios y, en el conjunto de todos. No se puede decir mejor que con las palabras de Henry Ford: "Juntarse es un comienzo. Seguir juntos es un progreso. Trabajar juntos es un éxito".
Somos conscientes de que vuestros esfuerzos, reiteradas energías y ganas de reinventarse han sido el motor de nuestra inspiración. Enhorabuena y gracias, nos han llenado de ideas y visiones. Y, en definitiva, muestran el importante esfuerzo que el empresariado está haciendo para el conjunto, reforzando los vínculos entre nuestros dos países, España y Dinamarca.
Con las cuentas de cierre de trimestre y con otras obligaciones empresariales y contables finalizadas, estamos a un paso de las merecidas vacaciones de verano.
Sabemos que algunos de vosotros las tenéis en julio y otros en agosto, en función del reparto  propio de las temporadas estivales en nuestros dos países y que nosotros aprovecharemos para perfilar las acciones del otoño (más abajo encontraréis un adelanto de las actividades para que toméis nota o para serviros de inspiración).
De todos modos, queremos desearos de corazón a todos y cada uno de vosotros LAS MEJORES VACACIONES. Es muy importante desconectar por un tiempo y dedicarse a otros temas igual de relevantes...
Me gustaría también agradeceros vuestra participación activa en los actos y en las redes (LinkedIn, Facebook, Twitter, Blogspot y Web) durante esta primavera. Hemos celebrado conferencias, actividades y colaboraciones importantes, siempre contando con nuestro colectivo de socios. 

Un abrazo grande, feliz verano

Marianne Koefoed
+34 609 60 39 39
Presidenta Cámara Hispano Danesa
(Fotografías: Enrique Abad)

¡God Sommer 2021! Kære venner, I år er det et specielt privilegium at sende jer denne sommerhilsen: Tak til vores danske medlemmer og forretningsfolk for jeres kompromis med vores private forening Cámara Hispano Danesa, som nærmer sig 40 år som netværksplatform i Spanien. Vores aktiviteter er særlig lagt an på samarbejde og "cooperation" ved at "udnytte" den enorme styrke der ligger i at forene hver og een af vores virksomheder/medlemmer, både danske virksomheder eller forretningsfolk i Spanien og spanske virksomheder og "empresarios" i een samlet organisation. Det kan nok ikke udtrykkes bedre end ved Henry Ford's ord: "Coming together is a beginning, keeping together is progress, working together is success". Vi er klar over at jeres indsats, energi og trang til at "genopfinde jer selv" har været som en inspirationsmotor for andre og os, tillykke og tak derfor, I har medvirket til ideer og visioner. Og som alt i alt har medvirket til at fremstille den vigtige rolle som forretningsfolk/empresariado yder i samfundet, både det spanske og det danske. Nu hvor regnskaberne for nogens vedkommende gøres op, 2. kvartal ligeledes samt andre forretningsmæssige eller regnskabspligtige forpligtelser, er ferien for nogens vedkommende allerede begyndt i juli måned mens andre i august kan nyde de nødvendige fridage til at samle energi og tænke i andre baner (som ligeledes er vigtige for alle), afhængig af land og kultur. For vores vedkommende vil vi bruge tid til at organisere efterårets aktiviteter (se venligst nedenfor ang. kommende aktiviteter). Vi ønsker jer alle den bedste ferieperiode. Tak for jeres opmærksomhed og deltagelse i aktiviteter og sociale medier (LinkedIn, Facebook, Twitter, Blogspot y Web).   Store knus, glædelig sommer. Marianne Koefoed +34 609 60 39 39 Presidenta Cámara Hispano Danesa (Fotos: Enrique Abad)

¿Y, las actividades del otoño 2021?  En Cámara Hispano Danesa estamos organizando las actividades del otoño, tanto nuestras propias como las que realizamos en colaboración con Cámaras Europeas, Cámaras Nórdicas u otras organizaciones/asociaciones. Estos son los temas: Julio/Agosto: Remodelaremos nuestra Web "En obras, disculpen las molestias". Gracias a webmaster                       José Antonio Muñoz Corominas                       Difusión de ORGANIC FOOD IBERÍA 8-9 sept. Ventajas para nuestros colectivos                       Difusión de AGROIBERIA Aranjuez 29 de sept. al 3 de octubre. Ventajas p/colectivos Agosto/Sept: HYGGE HJØRNET * Rincón Hygge CAMCOMHIDA. Ambiente relajado, acogedor,                       íntimo, experiencias y visiones de Dinamarca y España sobre Innovación Septiembre:   Reuniones Komité Delegados y Junta Directiva de Cámara Danesa                       Reunión Komité Directores y Gerentes de Empresas de nuestro colectivo                       Reunión de organización de Cámaras Europeas                       Jornada "Road Tour Ayudas: Colofon" ¿Y, el futuro Que?                       Jornada “El Consumidor de aquí en adelante” Octubre:         Asambleas Generales Anuales                       Jornada "La Realidad del Future of Work" Noviembre:    XX Entrega Premios Empresariales                          Además:       Jornada temas energéticos                      Jornada 1st Spanish Danish Forum "south to north" Sectors and companies from                      Spain in debate with companies and entrepreneurs in Denmark "BIO and Natural"                 Las actividades pueden sufrir cambios en su programación Se enviarán invitaciones para cada una de ellas con toda la información Para las asistencias se requiere contestación por e-mail a secretariado@camcomhida.com Plazas preferentemente para socios ¿Por qué formar parte de Cámara Hispano Danesa, asociación empresarial? La diferencia de estar en una asociación frente a aparecer en un listado, es que una asociación tiene la estructura para organizar, lo que te permite como socio sugerir e involucrarte directamente, teniendo ventajas destacadas para tu negocio o actuación profesional. Recibirás información de las actividades nuestras propias, de las que organizamos con otras Cámaras y Asociaciones empresariales y de las que ofrecen las Administraciones Públicas a empresas y autónomos. Estarás entre gente de tu ambiente, intercambiarás impresiones o experiencias con personas y entidades de tu mismo interés/nivel. Somos muchos socios y contactos hispano daneses. Nuestro listado de contactos cuenta con casi dos mil personas que podrán estar a tu alcance. Podrás presentarte y darte a conocer (empresas, profesionales, tanto empresarios como personas individuales) con los productos o servicios que ofreces, aprovechando la amplia red de contactos que formamos en nuestros espacios. Nosotros te proporcionamos los medios. La plataforma hispano danesa es importante porque su conjunto empresarial es un referente calificado frente a instituciones locales y nacionales en ambos países. La filosofía de nuestra Cámara Hispano Danesa es la de fomentar el intercambio comercial, estimulando las relaciones entre empresas y profesionales individuales de España y Dinamarca o, interesados en temas relacionados con nuestros dos países tanto de carácter comercial, empresarial como social o cultural.   ¿Quieres formar parte de un círculo de negocios exclusivo y “exótico”, tratando de temas de negocios o de comercio bilaterales hispano-daneses? ¿Y europeos? ¡Pues siempre es buen momento para apuntarte!   A través de reuniones, coloquios, conferencias, cursos y, otros eventos más informales, perseguimos este objetivo para fomentar un ambiente de colaboración y “networking”. Asimismo organizamos una serie de actividades en colaboración con las demás Cámaras Nórdicas y Cámaras Europeas www.camaraseuropeas.com (del 2015, 2016 y 2017 nuestra Cámara ha presidido/organizado las actividades entre las Cámaras Europeas, que se componen de 14 Cámaras representando a 16 países y un total de más de 6.000 socios) Es muy sencillo ser socio de nuestra Cámara Hispano Danesa. En nuestra web o mediante un e-mail al secretariado (enlaces directos justo debajo de este texto) podrás ver las condiciones e incluso bajarte el impreso para rellenar el boletín de inscripción. Nos encantaría contar contigo, con tu empresa o como empresario. DEBATES * TEMAS GLOBALES * TRATO Y GESTIONES PERSONALIZADOS * COLABORACIONES * ALIANZAS * SOLIDARIDAD Y GENEROSIDAD * LA UNIDAD HACE LA FUERZA * OS NECESITAMOS A TODOS * APRENDER, MIRAR HACÍA EL FUTURO Y OPTIMIZAR LOS RECURSOS TANTO PROFESIONALMENTE COMO PERSONALMENTE