Cámara Hispano Danesa había sido invitado a la despedida de la actual consejera y delegada comercial de la Embajada de Dinamarca en España, Dª Mette Diego-Roll que en breve se incorporará a su nuevo puesto en Inglaterra.
La deseamos toda la suerte con este nueva aventura en un momento de muchos cambios como el Brexit etc.
Mostrando entradas con la etiqueta Embajada de DK en ES. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta Embajada de DK en ES. Mostrar todas las entradas
jueves, 29 de junio de 2017
martes, 22 de noviembre de 2016
Dinamarca. Oportunidades para las empresas españolas en contratación pública Seminario 14 de noviembre Invest in Denmark
El 14 de noviembre asistimos en calidad de colaboradores a la jornada de "Oportunidades para las empresas españolas en contratación pública en Dinamarca".
En la colaboración de Cámara de Madrid y Invest in Denmark pudimos disfrutar de unos ponentes de primera y, de un valioso networking entre asistentes, coordinadores y colaboradores.

En la colaboración de Cámara de Madrid y Invest in Denmark pudimos disfrutar de unos ponentes de primera y, de un valioso networking entre asistentes, coordinadores y colaboradores.

jueves, 1 de octubre de 2015
Bienvenido a nuestro nuevo Embajador, D. John Nielsen
Por parte de Cámara Hispano Danesa, Asociación Empresarial tuvimos el honor la semana pasada de compartir una primera reunión con el recién llegado Excmo. Embajador de Dinamarca en España, D. John Nielsen.
De la página web de la Embajada http://spanien.um.dk/es/quienes-somos/saludos-de-la-embajada/ nos informan:
Después de muchos años fuera de Europa - en América Latina y Asia - tomé posesión del cargo de Embajador de Dinamarca en España el 15 de agosto 2015. Siempre es emocionante llegar a un nuevo país como embajador, pero ocupar este puesto en España es un honor especial y el cumplimiento de un sueño para mí.
España es una de las grandes naciones históricas en Europa y es un socio importante para Dinamarca, tanto en el seno de la Unión Europea como en el ámbito comercial. Es un país fascinante con una gran diversidad de personas emprendedores, riquezas culturales y paisajes naturales de gran belleza. No es ningún secreto que España lleva mucho tiempo siendo uno de mis destinos favoritos en Europa, desde mi primera visita hace más de 30 años. A pesar de ello, todavía me quedan muchos lugares por conocer, y sera mi objetivo en estos años en España llegar a visitar todas las regiones del país.
El cometido principal, tanto del personal de la embajada como el mío propio, es representar los intereses daneses y ayudar a ciudadanos y empresas daneses en España. No obstante, es igual de importante cuidar y mejorar la ya excelente colaboración entre nuestros dos países y buscar posibilidades de colaborar aún más en los muchos ámbitos donde coinciden nuestros intereses. Ambos países tenemos todavía mucho más que ofrecernos.
Uno de los campos de acción de la embajada donde esto es especialmente relevante, es nuestro trabajo comercial, donde ponemos particular empeño en asesorar por igual a empresas danesas interesadas en el mercado español y a empresas españolas que quieren invertir en Dinamarca.
Muchos españoles muestran un gran interés por Dinamarca, lo que nos agrada enormemente. Trabajamos para fomentar este interés, difundiendo información sobre la sociedad, la vida económico-industrial, la cultura, los valores y los fuertes daneses a través de nuestros medios digitales, contactos con la sociedad civil y eventos.
miércoles, 10 de junio de 2015
Celebración Constitución Danesa 2015, nuevas fotos
Celebramos nuestro Día de la Constitución el pasado 2 de junio en compañía de muchos socios, en las instalaciones de nuestra sede en Alcobendas.
Gracias a Jens Ulrich Pedersen, periodista y miembro de la Junta Directiva, nos ha dejado estas fotos de algunos de los participantes. Agradecemos especialmente la participación por parte de nuestra Embajadora, D.ª Lone Wisborg que en breve vuelve a Dinamarca para ocupar un puesto muy relevante en la Administración. Gracias por estos 4 años de estancia en España:
¡Nos vemos pronto!
Muchos saludos,
Marianne K./Cámara Hispano Danesa
sábado, 20 de diciembre de 2014
Glögg for danskere i Residensen (Danske Ambassade i Madrid)
Gracias a nuestra Embajadora, Dª Lone Dencker Wisborg por invitarnos y acoger un año más en su residencia a los "daneses y sus familias" en una celebración navideña con "gløgg y æbleskiver".
Fue un encuentro precioso que además contaba con la presencia de la cura Dª Iben Snell (http://margrethekirken.com/wp/kontakt/praest/) que nos había preparado una pequeña misa de Navidad incluyendo los salmos más tradicionales y su novedosa y moderna interpretación del mensaje de Navidad de la Biblia.
Gracias por todo y ¡Felices Fiestas!
sábado, 1 de noviembre de 2014
Visita del Grupo Networking PIL30 de Empresarios Daneses

Esta semana también hemos recibido la visita de un grupo de empresarios daneses, PIL30. Llevan más de 10 años realizando actividades para sus socios y han organizado más de 5 viajes a otros países con el motivo de conocer la situación y las posibilidades de cada uno de ellos, en esta ocasión se interesaban por España.
Uno de nuestros socios, D. Henrik Lumholdt http://www.insideecon.es/ describió la situación económica y financiera histórica y actual de España además de comentar algunas noticias en torno a las últimas medidas institucionales.
Nuestra Asociación Empresarial hizo una breve introducción a lo que es la Cámara Hispano Danesa, su trayectoria, retos y actividades a parte de aportar datos del tipo comercial y social.
Bombas Grundfos http://es.grundfos.com/, socio patrocinador de nuestra Asociación Empresarial, preparó una visita muy profesional al grupo en sus instalaciones en Algete (Madrid). Gracias por vuestro compromiso y buen hacer!!
viernes, 26 de septiembre de 2014
Embajada de Dinamarca Éxito en la II Jornada del Agua (Innovación Tecnológica)

Gracias por invitarnos a esta II Jornada de Innovación Tecnológica en el Sector del Agua. Ha sido un placer asistir al seminario que ha tenido lugar en el Colegio de Ingenieros de Caminos, de Madrid, unas instalaciones muy apropiadas para el evento.
Durante la mañana se ha contado con presentaciones como las de la Directora de ACUAES, Dª. Aránzazu Vallejo y del CDTI para colaboraciones hispano danesas (Centro Desarrollo Tecnológico Industrial) por parte de Dª. Beatriz Torralba.
Y, para información sobre el sector danés del agua en Dinamarca Dª. Ilse Korsvang (Coordinador del Danish Water Technology Group, DWTG WWW.DK-WATER.DK) ha realizado un resumen muy interesante sobre la historia del sector y las posibilidades del futuro.
Después del café de networking, se han realizado presentaciones por parte de las siguientes empresas:
AVK Válvulas www.avkvalvulas.com * GRUNDFOS www.grundfos.com * HEXA-COVER por DePLAN www.deplan.es * KAMSTRUP www.kamstrup.es Todos con novedades destacadas para el fin de ahorrar en costes, en controlar el consumo de agua a parte de concienciar. Todos hemos aprendido, todos hemos gozado de un acto de networking muy interesante. Gracias.
miércoles, 26 de febrero de 2014
Danskere i Spanien kan stemme til Europa-Parlamentsvalget i Danmark - se her hvordan
Fra Ambassaden i Madrid har vi modtaget følgende information ang. valg til Europa Parlamentet:
"Herboende danskere kan faktisk stemme til Europa-Parlamentsvalget i Danmark,
hvis de melder sig til valglisten som beskrevet i nyheden her på vores
hjemmeside:
Fristen er
først til april, men det er en god idé at være ude i god tid, da selve
tilmeldingsprocessen kan tage lidt tid"
Tak, vi opfordrer alle til at stemme, det er vigtigt at deltage i beslutninger og processer for fremtidens Europa!
viernes, 31 de enero de 2014
Embajada de Dinamarca en España: NEWSLETTER Trade Council IBERIA enero 2014
|
|
Editorial by Mette
Diego-Roll 
Welcome to a new exciting year
Ver toda la Newsletter aqui:
Newsletter Trade Council of Denmark IBERIA 2014
domingo, 24 de noviembre de 2013
La Embajada de Dinamarca en España invita a esta conferencia sobre "Kierkegaard y la literatura de Unamuno"
Conferencia «Kierkegaard y la literatura de Unamuno»
En el bicentenario del nacimiento del filósofo y teólogo danés Søren Kierkegaard (1813-2013), la embajada de Dinamarca en España y el Instituto Cervantes de Madrid organizan, el próximo martes 26 de noviembre, a las 19.30 h, la conferencia Kierkegaard y la literatura de Unamuno.
La conferencia correrá a cargo del catedrático de la Universidad de Edimburgo Juan Antonio Garrido Ardila, quien analizará las vinculaciones entre la obra de Miguel de Unamuno y la del filósofo danés.
La entrada a la actividad es libre hasta completar el aforo.
Más información del evento en:
http://www.cervantes.es/cultura_espanola/novedades_culturales_cervantes/novedades_culturales_2013/literatura_pensamiento/bicentenario_kierkegaard.htm
Alcalá, 49 - entrada por c/ Barquillo, 4
28014 Madrid
Tel.: (+34) 91 436 76 00
Fax: (+34) 91 436 76 91informa@cervantes.es
viernes, 15 de noviembre de 2013
Embajada de Dinamarca en España, nuestro socio: Información de su nueva Newsletter
Nuestro socio, la Embajada de Dinamarca en España, nos informa sobre la nueva Newsletter que acaban de publicar:
In this newsletter
- Welcome to the TC IBERIA newsletter
- New regional coordinator and head of the trade department in Madrid
- Upcoming fairs and events:
Export consultations in Denmark
SMART CITY EXPO 2013 in Barcelona
EVS27 in Barcelona
SME-conference in Portugal
- News from IBERIA
Follow in the footsteps of Bill Gates - invest in Spain
Renewed focus on energy efficiency and renewable energy in Portugal
Universal Robots establishes commercial base in Barcelona
sábado, 19 de enero de 2013
Empleo: Responsable de la Oficina Comercial de Dinamarca en Barcelona
La Embajada de Dinamarca en España tiene esta oferta de empleo que queremos hacer llegar a todos nuestros contactos (se requiere danés, español e inglés):
Persona dinámica y ávida de resultados para formar parte del equipo dedicado al
trabajo de las exportaciones danesas en España
Si te apasionan los desafíos de
un país que lucha contra la crisis económica, si eres capaz de
consolidar los intereses
exportadores daneses en España, ¿quizás seas tú quien mejor puede
dirigir la Oficina Comercial de Dinamarca en
Barcelona?
Sobre el puesto
Con base en Barcelona, serás el responsable de la dirección y de los presupuestos del trabajo
diario de la Oficina Comercial. Tu superior inmediato será el encargado del departamento co-
mercial de la Embajada de Dinamarca en Madrid, quien coordina la colaboración regional entre
las representaciones de Madrid, Lisboa y la Oficina Comercial de Barcelona. El máximo respon-
sable de dicha colaboración es la
embajadora de Dinamarca en Madrid.
Serás el impulsor del
asesoramiento profesional a las empresas danesas. Tu objetivo es el de
crear beneficio y crecimiento en
las exportaciones para las empresas danesas, y así aumentar las exportaciones
danesas a la región. Tú y tus colaboradores prestaréis asesoramiento sobre
venta y comercialización además de hacer estudios de mercado, establecer
contacto con posibles interlocutores comerciales, seguir de cerca las
posibilidades de mercado y mantener un contacto fluido con las autoridades
locales en nombre de las empresas danesas.
Sobre ti
Tienes un perfil académico relevante combinado con varios años de experiencia comercial con-
creta. Tienes extensos conocimientos de la vida económica y comercial danesa y de sus com-
petencias comerciales y podrás hacer uso de una sólida red local. Podrás comunicarte con flui-
dez en danés, español e inglés.
Tus características personales serían:
· Iniciador y orientado a resultados
· Jugador de equipo
· Creador de redes y extrovertido
· Persona resistente y de gran madurez personal
·
Facilidad
para formarse una idea general de tareas y recursos
Contacto
Más información disponible en la página web del Consejo de Exportación de Dinamarca
www.eksportraadet.dk . Para información adicional podrás contactar con Jakob Hanghøj, res-
ponsable del departamento comercial en Madrid, tfno. +34 91 431 84 45, correo electrónico:
jakhan@um.dk.
Más información en el enlace: http://spanien.um.dk/es/noticias/newsdisplaypage/?newsID=1BDB697D-6A20-4AE6-B3E3-D78A0D751FFC
martes, 19 de junio de 2012
Participación danesa en dos jornadas sobre la eficiencia energética
Participación danesa en dos jornadas sobre la eficiencia energética
La Embajadora de Dinamarca en España, Lone Dencker Wisborg, viajará a Vitoria con ocasión de la Semana Europea de la Energía Sostenible 2012, organizada por el Ayuntamiento de Vitoria-Gasteiz y el Ente Vasco de la Energía. El evento contará con la participación de varias especialistas danesas dentro del marco de eficiencia energética.
La primera jornada con participación danesa se celebra el 21 de junio y se titula “La variable energética en la vivienda”. Se fijará en la rehabilitación de viviendas con criterios de eficiencia energética y también en la construcción de nueva vivienda en la que se incorporen tanto sistemas energéticos pasivos como nuevos sistemas de generación.
La segunda se celebra el 22 de junio y se titula “La movilidad eléctrica para un sistema de transporte sostenible”. La movilidad eléctrica va ganando terreno en Euskadi y la jornada se fijará en este desarrollo y en las nuevas estrategias dentro del marco.
Fuente: http://spanien.um.dk/es/noticias/newsdisplaypage/?newsID=78B12A67-7DE7-4216-97CB-E2B54B1A9586
miércoles, 6 de junio de 2012
Hans Christian Andersen: exposiciones en Granada y Girona
Hans Christian Andersen: exposiciones en Granada y Girona
Las exposiciones "Viaje por España" y "Vida y Obra" continúan sus giras por España.
“Viaje por España” en Granada:
Auditorio Manuel de Falla
Paseo de los Mártires s/n
18009 Granada
Auditorio Manuel de Falla
Paseo de los Mártires s/n
18009 Granada
“Vida y Obra” en Girona:
Del 1 al 29 de junio, Biblioteca Just M. Casero (Pça. De l’Om, 1 - 1007 Girona)
Del 2 al 29 de julio, Biblioteca Antònia Adroher (Can Sunyer, 46 – 17007 Giron
Del 2 al 29 de julio, Biblioteca Antònia Adroher (Can Sunyer, 46 – 17007 Giron
Fuente: spanien.um.dk
jueves, 31 de mayo de 2012
viernes, 11 de mayo de 2012
Dinamarca participa por primera vez en la feria internacional de tecnologías de la alimentación, Bta./Hispack
Empresas líderes de Dinamarca participan en Bta./Hispack
Dinamarca participa por primera vez con un stand en la feria internacional de tecnologías de la alimentación, Bta./Hispack, que se celebra en Barcelona entre el 15 y el 18 de mayo. Cinco empresas danesas, líderes y referentes en sus sectores, expondrán en el stand sus innovadoras soluciones para la industria alimentaria:
Cabinplant, un referente en soluciones de procesamiento, embalaje y pesaje de productos alimentarios, presenta en Bta./Hispack un nuevo modelo de su pesadora multicabezal de avance por husillos, que ofrece un control más preciso del número de unidades pesadas (http://www.cabinplant.es/)
Vikan es un reconocido fabricante de un amplio abanico de utensilios higiénicos de limpieza, dirigidos principalmente a los sectores alimentario y sanitario (www.vikan.com/es)
La empresa DSI es una garantía de calidad por su experiencia en el diseño y fabricación de productos de congelación por placas, el proceso de congelación industrial más facil y rápido. (http://www.dsi-as.com/)
Casi un siglo en la industria de la limpieza profesional ha convertido a la empresa Nilfisk-Advance en especialista en ofrecer soluciones completas y técnicamente avanzadas para todo el proceso de limpieza (http://www.nilfisk.es/)
La empresa Airvention presenta en la feria su innovador y patentado sistema de limpieza para equipos de refrigeración y ventilación, que eliminan radicalmente microorganismos perjudiciales, de forma fácil y económica, prolongando incluso la vida de los alimentos allí almacenados (http://www.airvention.es/)
El stand de Dinamarca, organizado por la Delegación Comercial de Dinamarca en Barcelona y la Danish Export Association, se encuentra en Palacio P5 – Nivel 0 – Calle C –Stand 200. Recinto de Gran Vía, Fira de Barcelona.
*
La feria Barcelona Tecnologías de la Alimentación constituye uno de los principales encuentros europeos de maquinaria y soluciones tecnológicas para la industria alimentaria. Atrae cada año más de 50.000 profesionales de todo el mundo. Puede encontrar más información sobre la feria en http://www.bta-bcn.com/ .
Para más información sobre la participación danesa, no duden en contactar con Mónica Prats de la Delegación Comercial de Dinamarca en Barcelona al teléfono 93 487 54 86 o por mail: monpra@um.dk
jueves, 10 de mayo de 2012
"Copenhague, Ciudad Ciclista" en Sala Expometro, 12 y 13 de mayo de 2012
Copenhague, Ciudad Ciclista – Movilidad sostenible
Una nueva exposición sobre la cultura ciclista en Dinamarca se inaugura este sábado a las 10 en Metro Retiro en Madrid, durante la celebración del Día de Europa.
Padres con niños camino del colegio y la oficina. Chicas en tacón yendo de fiesta. Directivos pedaleando para ir a una reunión. Haciendo la compra, trabajando o camino a una manifestación. Dondequiera que vayan, haga el tiempo que haga, los habitantes de Copenhague van en bici! En total, pedalean 1,21 mio. de kilómetros diarios. O, lo que es lo mismo, 30 vueltas al planeta!
El sábado 12 y domingo 13 de mayo se presenta en la sala Expometro en la estación de metro Retiro (línea 2) en Madrid una nueva exposición sobre la importancia de la bicicleta en Dinamarca. La exposición “Copenhague, Ciudad Ciclista” estará abierta al público de 10 a 14 y de 16 a 20 ambos días. La entrada es libre, una vez abonado el billete para entrar en la estación de metro.
La exposición, organizada por la Embajada de Dinamarca en España, da a conocer cómo la bicicleta ha sido integrada en el tráfico de la capital danesa, hasta llegar a competir con el coche como el medio de transporte preferido de los copenhaguenses por su gran accesibilidad, flexibilidad y baratura.
La movilidad sostenible es parte de una visión de futuro de una sociedad sostenible a base de la eficiencia en el uso de los recursos. Una visión de ciudades más saludables y habitables, tanto desde el punto de vista medioambiental como económico y social.
Una ciudad ciclista es más espaciosa y menos ruidosa. Es una ciudad con una mayor calidad de aire. Una ciudad con ciudadanos más saludables. Una ciudad con mejor economía. Una ciudad con accesibilidad máxima. Y una ciudad donde la distancia entre pensar y hacer es corta, si quieres disfrutar de la naturaleza, participar en actividades culturales y deportivas o ir de compras en la cercanía.
Y, ¿cómo? Encontrarás las respuestas en la exposición “Copenhague, Ciudad Ciclista”.
*
Para más informacíón: https://www.facebook.com/CopenhagueCiudadCiclista
miércoles, 18 de abril de 2012
Participación danesa en La Noche de los Libros.
Participación danesa en La Noche de los Libros.
El próximo lunes 23 de abril se celebra en Madrid la séptima edición de "La Noche de los Libros". Con esta ocasión, las embajadas de Dinamarca, Finlandia, Islandia, Noruega, Suecia y el Iinstituto Iberoamericano de Finlandia ofrecerán al público el evento "Nórdicos en España: Impresiones e imágenes".
Muchos autores y artistas nórdicos han visitado España en distintas épocas y muchos han reflejado sus impresiones del país y su gente en distintos textos. A través de una lectura dramatizada a cargo del actor español Ignacio García Mayo y la actriz finlandesa Marjo Ikonen conoceremos estas impresiones nórdicas de España y de los españoles, y de las tradiciones y costumbres españolas.
DINAMARCA:
En 1862 el escritor Hans Christian Andersen viajó a España y reflejó sus impresiones en el libro titulado "Viaje por España". Fue un viaje largamente soñado que le proporcionó algunas experiencias dulces y otras amargas. Andersen nos habla del clima, de la historia, de las hermosas andaluces, de sus alegrías y sus decepciones.
El evento tiene lugar en la "Librería Tierra de Fuego" y habrá dos sesiones: a las 20:30 h. y a las 21:30 h.
Dirección:
Librería Tierra de Fuego
Conde Duque 3
EMBAJADA DE DINAMARCA
C/ SERRANO, 26 - 7 / 28001 MADRID
miércoles, 15 de febrero de 2012
Dinamarca nombrado el segundo país más innovador de la UE
Dinamarca acaba de ser nombrado el segundo mejor país de la Unión Europea en el ámbito de innovación e investigación, según el recién publicado informe Union Scoreboard 2011.El país mejor situado como “líder de la innovación” es Suecia, seguido por Dinamarca, Alemania y Finlandia.
Casi todos los países miembros de la UE han mejorado su rendimiento en innovación en el 2011, según el informe. Sin embargo, el crecimiento del rendimiento de innovación está bajando, y la UE no llega a cerrar el margen que todavía queda para llegar al nivel de los líderes mundiales: EE.UU., Japón y Correa del Sur. La UE sigue manteniendo su posición líder frente a las economías emergentes de China, India, Brasil, Rusia y Sudáfrica. Sin embargo, China está mejorando su rendimiento de innovación y está alcanzando Europa progresivamente.
Más información: spanien.um.dk
Escribe sobre el crecimiento verde en la UE y gana un viaje a Copenhague
Las Instituciones Europeas en España y la Embajada de Dinamarca lanzan la tercera edición del concurso de Blogs Espacio Europa. Podrás ganar o un viaje a Bruselas o uno a Copenhague. La fecha límite de participar es el 23 de marzo de 2012.
El concurso pretende fomentar el debate europeo en Internet. Los blogs son una excelente manera de hacerlo y, teniendo en cuenta el éxito de pasadas ediciones, hemos decidido convocar una nueva edición del concurso. Si tienes un blog sobre la UE o has escrito (o tienes pensado escribir) algún post sobre alguna de las categorías del concurso, eres el candidato perfecto para participar.
Más información: spanien.um.dk
Suscribirse a:
Comentarios (Atom)

















